<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>1167</termId><termName>minga</termName><termType>PT</termType><termLanguage>es</termLanguage><termVocabulary>Tesauro de economía social</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>minga</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ <p>Minga (quechua), Minka (aymara), Kombit (Haití), mba’e pepy (guaraní), puxirão o mutirão (Brasil): “hacer algo juntos en beneficio colectivo”. En Sudamérica y el Caribe el término es usado para referirse a trabajos comunitarios o entre amigos que se ayudan entre sí. En los países andinos esta palabra existía antes de la llegada de los incas y convocaba a todos los vecinos de la comunidad para trabajar conjuntamente y construir obras comunitarias como caminos, acequias, etc.</p> ]]></termNote><termNote label="Source"><![CDATA[ <p>Taleva Salvat, Orlando. Diccionario de cooperativismo. -- 2a. reimpr. -- Florida : Valletta, 2013. 176 p.</p> ]]></termNote><termCreatedDate>2019-06-19 13:13:16</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>1123</termId><termName>actividades económicas sociales</termName><termType>TT</termType></relation></term>  </Zthes>