<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>241</termId><termName>consejos de vigilancia</termName><termType>PT</termType><termLanguage>es</termLanguage><termVocabulary>Tesauro de economía social</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>consejos de vigilancia</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ (Junta, síndico, comisario). Es el órgano interno que tiene por función la fiscalización del funcionamiento y de las actividades administrativas, contables, financieras, sociales, económicas y educativas de la empresa solidaria, así como también, velar por el cumplimiento de las normas legales y estatutarias. El Consejo de Vigilancia es un órgano interno de carácter autónomo e independiente, no sujeto a subordinación ni siquiera de la asamblea. ]]></termNote><termNote label="Source"><![CDATA[ García Müller, Alberto / Derecho cooperativo mutual y de la economía social y solidaria: glosario. Mérida-Bogotá: CIRIEC, 2017 ]]></termNote><termCreatedDate>2019-02-01 17:17:50</termCreatedDate><termModifiedDate>2019-08-12 16:20:54</termModifiedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>393</termId><termName>directivos</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>