<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>72</termId><termName>aportes voluntarios</termName><termType>PT</termType><termLanguage>es</termLanguage><termVocabulary>Tesauro de economía social</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>aportes voluntarios</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ Los aportes voluntarios son contribuciones al capital social que facultativamente puede realizar el miembro. Suponen un sistema complementario de financiación de la empresa solidaria que permiten incrementar los fondos propios de la entidad, afectos al riesgo derivado de la actividad empresarial que desarrolla. ]]></termNote><termNote label="Source"><![CDATA[ García Müller, Alberto / Derecho cooperativo mutual y de la economía social y solidaria: glosario. Mérida-Bogotá: CIRIEC, 2017 ]]></termNote><termCreatedDate>2019-02-01 17:17:50</termCreatedDate><termModifiedDate>2019-04-11 12:05:47</termModifiedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>69</termId><termName>aportes económicos</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>