<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>241</termId><termName>ASTRONOMIA</termName><termType>PT</termType><termLanguage>es</termLanguage><termVocabulary>Vocabulario de la Biblioteca Central de la FFyL</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>ASTRONOMIA</termSortkey><termNote label="Source"><![CDATA[ Tesauro de Historia Contemporánea de España &lt;<span style="font-weight: bold;"></span>http://thes.cindoc.csic.es/&gt; Consultado: 16 septiembre de 2009 ]]></termNote><termCreatedDate>2008-05-02 07:07:58</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>1650</termId><termName>TEMAS DE LAS CIENCIAS APLICADAS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>55</termId><termName>AGUJEROS NEGROS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2855</termId><termName>COSMOLOGIA</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>