<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>3552</termId><termName>DISCIPLINA ESCOLAR</termName><termType>PT</termType><termLanguage>es</termLanguage><termVocabulary>Vocabulario de la Biblioteca Central de la FFyL</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>DISCIPLINA ESCOLAR</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ Use para la supervisión cuyo objeto es el control y la aplicación del castigo por mala conducta. También para la obediencia a pautas habituales o a ordenes impartidas.<br> ]]></termNote><termNote label="Source"><![CDATA[ García de Kohen, M Tesauro de Psicología; 1986<br> ]]></termNote><termCreatedDate>2009-04-08 09:06:10</termCreatedDate><termModifiedDate>2010-08-04 10:50:22</termModifiedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>5315</termId><termName>Indisciplina</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>5316</termId><termName>Obediencia</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>2504</termId><termName>CIENCIAS DE LA EDUCACION</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>259</termId><termName>AUTORIDAD</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>383</termId><termName>CASTIGO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>3500</termId><termName>DESARROLLO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>4551</termId><termName>PSICOLOGIA DEL ADOLESCENTE</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>5665</termId><termName>CRIANZA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>5666</termId><termName>COMPORTAMIENTO DEL ALUMNO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2682</termId><termName>PSICOLOGIA</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>