<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>4565</termId><termName>PURGATORIO</termName><termType>PT</termType><termLanguage>es</termLanguage><termVocabulary>Vocabulario de la Biblioteca Central de la FFyL</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>PURGATORIO</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ <p><span style="font-family: Verdana,sans-serif;" lang="ES-TRAD"><font size="2">Estado transitorio de purificación </font></span><span style="font-family: Verdana,sans-serif;" lang="ES"><font size="2">necesaria para aquellos que, </font></span><span style="font-family: Verdana,sans-serif;" lang="ES-TRAD"><font size="2">habiendo muerto en gracia de Dios y </font></span><span style="font-family: Verdana,sans-serif;" lang="ES"><font size="2">teniendo segura</font></span><span style="font-family: Verdana,sans-serif;" lang="ES-TRAD"><font size="2"> su salvación, necesitan </font></span><span style="font-family: Verdana,sans-serif;" lang="ES"><font size="2">mayor purificación para </font></span><span style="font-family: Verdana,sans-serif;" lang="ES-TRAD"><font size="2">llegar a la santidad necesaria para entrar en el Cielo. </font></span></p>
<p><span style="font-family: Verdana,sans-serif;" lang="ES-TRAD"><font size="2">Iglesia Purgante, almas del Purgatorio.<br /></font></span></p> ]]></termNote><termNote label="Nota catalográfica"><![CDATA[ <p>CDU 236.5</p> ]]></termNote><termCreatedDate>2009-04-30 11:50:26</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>3723</termId><termName>ESCATOLOGIA</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>