<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>6561</termId><termName>PECADOS CONTRA LA FE</termName><termType>PT</termType><termLanguage>es</termLanguage><termVocabulary>Vocabulario de la Biblioteca Central de la FFyL</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>PECADOS CONTRA LA FE</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ <p>El pecado en general, consiste en una transgresión libre y deliberada
de la Ley de Dios. Por leve que sea, es pecado cualquier desviación de
los mandatos divinos. </p>
<p>Se consideran: causas, pecados en sí mismos, herejía, apostasía, infidelidad.</p> ]]></termNote><termNote label="Nota catalográfica"><![CDATA[ <p>CDU 234.27</p> ]]></termNote><termCreatedDate>2012-05-15 12:41:59</termCreatedDate><termModifiedDate>2012-06-11 13:03:31</termModifiedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>4050</termId><termName>FE</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>6756</termId><termName>PECADO PERSONAL</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>