<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>6610</termId><termName>TALMUD Y MIDRASH</termName><termType>PT</termType><termLanguage>es</termLanguage><termVocabulary>Vocabulario de la Biblioteca Central de la FFyL</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>TALMUD Y MIDRASH</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ <p>El <strong>Talmud</strong> una obra que recoge principalmente las discusiones <a title="Rabino" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Rabino">rabínicas</a> sobre leyes judías, tradiciones, costumbres, leyendas e historias. El <em>Talmud</em> extiende, explica y complementa al <em><a title="Tanaj" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Tanaj">Tanaj</a></em>, pero no puede, por definición, contradecir a la <em>Torá</em>. El paradigma de la <em><a title="Halajá" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Halaj%C3%A1">halajá</a></em> (‘ley judía’ en <a title="Idioma hebreo" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_hebreo">hebreo</a>) subordina la autoridad del <em>Talmud</em> a la de la <em>Torá</em>.</p> ]]></termNote><termNote label="Nota catalográfica"><![CDATA[ <p>CDU 296.8</p> ]]></termNote><termCreatedDate>2012-05-17 11:23:32</termCreatedDate><termModifiedDate>2012-12-05 13:09:27</termModifiedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>6634</termId><termName>RELIGION JUDIA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>561</termId><termName>BIBLIA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>282</termId><termName>LIBROS SAGRADOS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>6653</termId><termName>TORA</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>