<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>7205</termId><termName>LITERATURA SIRIACA</termName><termType>PT</termType><termLanguage>es</termLanguage><termVocabulary>Vocabulario de la Biblioteca Central de la FFyL</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>LITERATURA SIRIACA</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ <p><span class="st">La literatura siríaca comprende los escritos en lengua siríaca, el idioma clásico <br />  arameo medio de los cristianos siríacos</span></p> ]]></termNote><termNote label="Source"><![CDATA[ <p><strong>Système Universitaire de Documentation &lt;</strong><a href="http://www.sudoc.abes.fr/">http://www.sudoc.abes.fr/</a>&gt;</p> ]]></termNote><termCreatedDate>2013-02-22 10:42:50</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>982</termId><termName>LITERATURA</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>