es el contenido que se comunica explícitamente por medio del enunciado. (Tomado de: ### http://cvc.cervantes.es/literatura/cauce/pdf/cauce27/cauce27_11.pdf)

• Para la teoría de la relevancia: inferencia comunicada de forma explícita por medio de un enunciado.
• Para la lingüística cognitiva: representación explícita obtenida como resultado de la actividad de una metáfora o una metonimia