neologismos formados por la combinación de segmentos de palabras que forman una estructura sintagmática.

Ej.: cubanglish (cubano y english), turismática (informática aplicada al turismo).