Son palabras u otras expresiones lingüísticas que provienen del lenguaje o la terminología del dominio conceptual más concreto (es decir, el dominio fuente o dominio de origen).

Por lo tanto, todas las expresiones que tienen que ver con la vida y que provienen del dominio del viaje son expresiones metafóricas lingüísticas (los viajes, la guerra, los edificios, la comida, las plantas), mientras que la metáfora conceptual correspondiente que manifiestan es que LA VIDA ES UN VIAJE.