1. Recurso, procedimiento o estrategia de los hablantes, cuya consecuencia es el cambio de significado, en definitiva, “una operación cognitiva que proyecta un dominio conceptual sobre otro” (Escandell Vidal 2007, 114). Constituye un elemento presente en la vida cotidiana que no pertenece exclusivamente al ámbito del lenguaje, sino también al del pensamiento y al de la acción (G. Lakoff y Johnson 1980).

2. En la literatura, figura retórica que en los textos literarios cumple una función poética. En la metáfora literaria confluyen dos términos distintos entre los que se establece una relación estética de significado, “La guitarra es un pozo con viento en vez de agua” (Gerardo Diego). Escandell Vidal, M. V. 2007. Apuntes de semántica léxica. Madrid: UNED. Lakoff, G. y M. Johnson. 1980. “Conceptual Metaphors in Everyday Language”. The Journal of Philosophy 77 (8): 453-486.

La esencia de la metáfora es entender y experimentar un tipo de cosa en términos de otra. No es que las discusiones sean subespecies de la guerra. [...] El concepto se estructura metafóricamente, la actividad se estructura metafóricamente y , en consecuencia, el lenguaje se estructura metafóricamente. (p. 37)

Sostenemos que los procesos del pensamiento humano son en gran medida metafóricos. Esto es lo que queremos decir cuando afirmamos que el sistema conceptual humano está estructurado y se define de una manera metafórica. [...] cuando en este libro hablamos de metáforas, tales como UNA DISCUSIÓN ES UNA GUERRA, debe entenderse que metáfora significa concepto metafórico. (p. 38)

... cuando decimos que un concepto está estructurado por una metáfora, queremos decir parcialmente estructurado y que puede ser extendido de ciertas maneras, pero no de otras. (p. 45)