{"tema_id":"1192","string":"Variaci\u00f3n estil\u00edstica","created":"2020-03-21 17:17:47","code":"","modified":"0000-00-00 00:00:00","notes":[{"@type":"Nota de alcance","@lang":"es","@value":"las diferencias en la lengua oral o escrita de una persona o grupo de personas en funci\u00f3n de la situaci\u00f3n, el tema, el\/los destinatario\/s y el lugar. la variaci\u00f3n estil\u00edstica se puede observar en el uso de diferentes sonidos, palabras o expresiones, o diferentes estructuras oracionales. Por ejemplo, en espa\u00f1ol: a) pronunciaci\u00f3n: la tendencia a decir cansao, arrugao...en lugar de cansado, arrugado cuando el estilo es m\u00e1s informal. b) palabras y estructuras oracionales: m\u00e1s formal: \"Nos sentimos consternados por sus palabras\". Menos formal: \"Nos molest\u00f3 lo que dijo\". La variaci\u00f3n estil\u00edstica de una persona o grupo puede medirse mediante el an\u00e1lisis del habla grabada magnetof\u00f3nicamente y la realizaci\u00f3n de comparaciones. "},{"@type":"Nota bibliogr\u00e1fica","@lang":"es","@value":" Fuente: [RICHARDS, 1996] Richards, Jack et al. (1996) Diccionario de ling\u00fc\u00edstica aplicada a la ense\u00f1anza de lenguas. Editorial Ariel. Barcelona "}]}