{"tema_id":"1713","string":"paronimia","created":"2026-10-20 11:06:59","code":null,"notes":[{"@type":"Nota de alcance","@lang":"es","@value":"T\u00e9rmino usado a veces en el an\u00e1lisis sem\u00e1ntico para hacer referencia a la relaci\u00f3n entre palabras derivadas de la misma ra\u00edz. Se aplica especialmente a una palabra formada a partir de una palabra de otra lengua con cambios m\u00ednimos. Fuente: [CRYSTAL, 2000] Crystal, David (2000) Diccionario de ling\u00fc\u00edstica y fon\u00e9tica. Barcelona: Octaedro "},{"@type":"Nota de alcance","@lang":"es","@value":"Similiradida f\u00f3nica entre dos expresiones de diferentes idiomas. Fuente: [BUSSMANN, 1996] Bussmann, H. (1996). Routledge dictionary of language and linguistics (G. Trauth & K. Kazzazi, Trans. & Eds.). Routledge "},{"@type":"Nota de ejemplo","@lang":"es","@value":"El espa\u00f1ol\u00a0agua y el lat\u00edn\u00a0aqua\u00a0son par\u00f3nimos Fuente: [CRYSTAL, 2000] Crystal, David (2000) Diccionario de ling\u00fc\u00edstica y fon\u00e9tica. Barcelona: Octaedro "},{"@type":"Nota de ejemplo","@lang":"es","@value":"Ingl\u00e9s: summer y Ger. Sommer. "}]}