{"tema_id":"939","string":"sinonimia","created":"2018-11-08 08:57:50","code":"","modified":"0000-00-00 00:00:00","notes":[{"@type":"Nota de alcance","@lang":"es","@value":"Relaci\u00f3n sem\u00e1ntica que pone de manifiesto la semejanza de significado entre dos o m\u00e1s palabras, aunque puedan existir algunas diferencias sem\u00e1nticas. Cuando dos palabras son pr\u00e1cticamente equivalentes en t\u00e9rminos de significado, hablamos de \u201csin\u00f3nimos absolutos\u201d como, por ejemplo, alegr\u00eda \u2013 felicidad o perseverante \u2013 tenaz. Una de las principales caracter\u00edsticas de este tipo de sin\u00f3nimos es que son intercambiables en cualquier contexto. Cuando se trata de t\u00e9rminos que se parecen en su significado pero no son intercambiables en un mismo contexto, hablamos de \u201csin\u00f3nimos relativos\u201d, por ejemplo, dolor de cabeza (registro com\u00fan) \u2013 cefalea (registro t\u00e9cnico), veraniego (registro com\u00fan) \u2013 estival (registro po\u00e9tico), autob\u00fas (espa\u00f1ol peninsular) \u2013 guagua (espa\u00f1ol canario y caribe\u00f1o), amigo (registro com\u00fan) \u2013 chamo (registro coloquial; espa\u00f1ol venezolano). Fuente: [MU\u00d1OZ-BASOLS, 2017] Mu\u00f1oz-Basols, Javier, dir. (2017-). Portal de ling\u00fc\u00edstica hisp\u00e1nica\n http:\/\/hispaniclinguistics.com\/glosario\/"},{"@type":"Nota de alcance","@lang":"es","@value":"Diferencia entre sinon\u00edmia parcial y absoluta:\n1. los sin\u00f3nimos son plenamente sin\u00f3nimos si y s\u00f3lo si sus significados son id\u00e9nticos\n2. los sin\u00f3nimos son totalmente sin\u00f3nimos si y s\u00f3lo si son sin\u00f3nimos en todos los contextos\n3. los sin\u00f3nimos son completamente sin\u00f3nimos si y s\u00f3lo si son id\u00e9nticos en todas las dimensiones relevantes del significado\n(p. 56-57) Fuente: [LYONS, 1997] Lyons, John (1997) Sem\u00e1ntica ling\u00fc\u00edstica. Barcelona, Paid\u00f3s. "},{"@type":"Nota de alcance","@lang":"es","@value":"Se denomina sinonimia a la relaci\u00f3n que se establece entre dos palabras que tienen el mismo significado: por ejemplo, aceituna y oliva significan lo mismo, as\u00ed que podemos considerarlas como palabras sin\u00f3nimas. La sinonimia es, por tanto, una relaci\u00f3n de identidad entre significados. Fuente: [ESCANDELL VIDAL, 2007] Escandell Vidal, M. (2007)  Apuntes de sem\u00e1ntica l\u00e9xica. Madrid: UNED "}]}