{"@context":{"dc":"http:\/\/purl.org\/dc\/elements\/1.1\/","skos":"http:\/\/www.w3.org\/2004\/02\/skos\/core#","skos:broader":{"@type":"@id"},"skos:inScheme":{"@type":"@id"},"skos:related":{"@type":"@id"},"skos:narrower":{"@type":"@id"},"skos:hasTopConcept":{"@type":"@id"},"skos:topConceptOf":{"@type":"@id"}},"@id":"https:\/\/terminologias.filo.uba.ar\/apps\/linguistica\/skos\/600","@type":"skos:Concept","skos:prefLabel":{"@language":"es","@value=":"le\u00edsmo"},"skos:inScheme":"https:\/\/terminologias.filo.uba.ar\/apps\/linguistica\/","dct:created":"2018-11-08 08:57:50","dct:modified":"0000-00-00 00:00:00","skos:scopeNote":[{"@lang":"es","@value":"Uso antietimol\u00f3gico del\u00a0pronombre\u00a0de\u00a0objeto indirecto\u00a0le\u00a0con funci\u00f3n de\u00a0objeto directo\u00a0equivalente a\u00a0lo\u00a0y\u00a0la, sobre todo, cuando se trata de un referente humano y masculino, llamado \u201cle\u00edsmo de persona\u201d, como en \u2013Ayer vi a Pepe. \u2013Ah, \u00bfle viste ayer?\u00a0en lugar de\u00a0\u2013Ah, \u00bflo viste ayer?, aunque tambi\u00e9n se puede dar con referente femenino, \u2013Ayer vi a\u00a0las vecinas. \u2013Ah, \u00bfles viste ayer?\u00a0en lugar de \u2013Ah, \u00bflas viste ayer?\u00a0En algunas zonas de la pen\u00ednsula ib\u00e9rica se da tambi\u00e9n el \u201cle\u00edsmo de cosa\u201d,\u00a0\u2013\u00bfD\u00f3nde est\u00e1 el coche?\u00a0\u2013Le he visto\u00a0aparcado fuera\u00a0en lugar de \u2013Lo he visto aparcado fuera. El le\u00edsmo de persona es un fen\u00f3meno que se localiza principalmente en la pen\u00ednsula ib\u00e9rica, mientras que el llamado \u201cle\u00edsmo de cortes\u00eda\u201d,\u00a0\u00bfLe acompa\u00f1o?\u00a0(a usted) en lugar de\u00a0\u00bfLa\/Lo acompa\u00f1o?\u00a0se encuentra bastante extendido en otros dialectos del mundo hispanohablante. Se trata de un fen\u00f3meno bastante m\u00e1s extendido que el\u00a0la\u00edsmo\u00a0y que el\u00a0lo\u00edsmo. Los casos de\u00a0le\u00edsmo de persona\u00a0se consideran normativos Fuente: [MU\u00d1OZ-BASOLS, 2017] Mu\u00f1oz-Basols, Javier, dir. (2017-). Portal de ling\u00fc\u00edstica hisp\u00e1nica\n http:\/\/hispaniclinguistics.com\/glosario\/"}],"skos:related":["https:\/\/terminologias.filo.uba.ar\/apps\/linguistica\/skos\/595","https:\/\/terminologias.filo.uba.ar\/apps\/linguistica\/skos\/637"]}