<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>1008</termId><termName>transferencia lingüística</termName><termType>TT</termType><termLanguage>es</termLanguage><termVocabulary>Léxico de lingüística</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>transferencia lingüística</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ Empleo en una lengua (comúnmente, una lengua segunda o extranjera) de elementos propios de otra lengua (comúnmente, la lengua propia).Fuente: [MUÑOZ-BASOLS, 2017] Muñoz-Basols, Javier, dir. (2017-). Portal de lingüística hispánica
 http://hispaniclinguistics.com/glosario/ ]]></termNote><termCreatedDate>2018-11-08 08:57:50</termCreatedDate></term>  </Zthes>