<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>1157</termId><termName>Elección de código</termName><termType>PT</termType><termLanguage>es</termLanguage><termVocabulary>Léxico de lingüística</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>Elección de código</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ selección de una lengua o variedad lingüística en una situación determinada. Si alguien utiliza más de un código para comunicarse, normalmente seleccionará un código para ciertos propósitos, en ciertos lugares, y con ciertas personas, y otro código para otros propósitos, en otros lugares y con otras personas. Esta selección de código suele proceder de forma bastante regular y siguiendo patrones analizables. Por ejemplo, un chino en Singapur utilizará Hokkien (un dialecto del sur) en su casa, en el trabajo utilizará ingles de Singapur, y malayo bazar con los tenderos indios o malayos del mercado. El código seccionado por el hablante a menudo vendrá determinado por su procedencia étnica, sexo, edad, su nivel educativo y el de la otra persona con quien hable. ]]></termNote><termNote label="Source"><![CDATA[ Fuente: [RICHARDS, 1996] Richards, Jack et al. (1996) Diccionario de lingüística aplicada a la enseñanza de lenguas. Editorial Ariel. Barcelona  ]]></termNote><termCreatedDate>2020-03-21 17:17:47</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>1135</termId><termName>Sociolingüística</termName><termType>TT</termType></relation></term>  </Zthes>