<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>1197</termId><termName>Variedad no nativas</termName><termType>PT</termType><termLanguage>es</termLanguage><termVocabulary>Léxico de lingüística</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>Variedad no nativas</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ término utilizado para indicar las variedades de una lengua que se emplean en países donde ésta es una SEGUNDA LENGUA, por ejemplo, en el caso de la lengua inglesa, el inglés de Singapur, el inglés de Nigeria, el inglés de la India. ]]></termNote><termNote label="Source"><![CDATA[ Fuente: [RICHARDS, 1996] Richards, Jack et al. (1996) Diccionario de lingüística aplicada a la enseñanza de lenguas. Editorial Ariel. Barcelona  ]]></termNote><termCreatedDate>2020-03-21 17:17:47</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>1135</termId><termName>Sociolingüística</termName><termType>TT</termType></relation></term>  </Zthes>