<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>1218</termId><termName>iconicidad</termName><termType>TT</termType><termLanguage>es</termLanguage><termVocabulary>Léxico de lingüística</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>iconicidad</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ <p>Aspectos para determinar la iconicidad de un signo:</p>
<ul>
<li>posee las mismas propiedades del objeto o una de ellas</li>
<li>es el objeto</li>
<li>es análogo al objeto</li>
<li>está motivado por el objeto</li>
</ul>Fuente: [ROSA, 1978] Rosa, Nicolás (1978) Léxico de lingüística y semiología. Buenos Aires: Centro Editor de América Latina  ]]></termNote><termNote label="Scope"><![CDATA[ <p>la iconicidad depende de una cierta semejanza natural, geométrica o funcional, entre el signo y su objeto. Pero la noción entrera de semejanza, considerada fuera de nuestro reconocimiento de rasgos por los cuales dos cosas vienen a ser similares, resulta como mínimo sospechosa. (p. 98)</p>Fuente: [LYONS, 1981] Lyons, John (1981). Lenguaje, significado y contexto. Barcelona: Paidós  ]]></termNote><termNote label="Nota de ejemplo"><![CDATA[ <p>Iconicidad secundaria (mediatizada). Un ejemplo de iconicidad secundaria sería el simbolismo sonoro en relación al idioma alemán:</p>
<ul>
<li>klopfen (golpear – llamar a la puerta -)</li>
<li>klingeln (sonar (el timbre, el teléfono)) – en español, ring ring – hacer ring</li>
<li>brummen (refunfuñar, gruñir, bufar)</li>
</ul> ]]></termNote><termCreatedDate>2020-05-31 11:29:46</termCreatedDate><relation><relationType>NT</relationType><termId>1402</termId><termName>iconicidad primaria</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1403</termId><termName>iconicidad secundaria</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>1235</termId><termName>Ícono</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>119</termId><termName>arbitrariedad</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>