<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>1400</termId><termName>vocabulario pasivo</termName><termType>TT</termType><termLanguage>es</termLanguage><termVocabulary>Léxico de lingüística</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>vocabulario pasivo</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ <p>...toda persona, durante su educación y durante su vida, va escuchando y leyendo muchos más vocablos de los que llega a utilizar activamente, que quedan grabados en su memoria y le permiten comprender nuevas conversaciones, nuevos textos, con poco esfuerzo. <strong>Ese vocabulario aprendido, que no se utiliza de manera activa, es el vocabulario pasivo.</strong></p>
<p>Éste puede llegar a constar de muchos miles de vocablos, según los intereses de cada quien, según sus estudios o según su ocupación.</p>
<p>[...] De todas maneras, el conocimiento activo|vocabulario activo y pasivo del vocabulario en cada persona es diferente y nunca es equivalente al léxico de su propia lengua. En relación con el léxico de la lengua histórica, todo conocimiento individual es parcial y fragmentario.</p>Fuente: [LARA, 2006] Lara, L.F. (2006) Curso de lexicología. México: El Colegio de México  https://doi.org/10.2307/j.ctv47w673 ]]></termNote><termCreatedDate>2020-12-08 11:18:19</termCreatedDate><relation><relationType>RT</relationType><termId>1401</termId><termName>vocabulario disponible</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>