<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>154</termId><termName>beneficiario</termName><termType>PT</termType><termLanguage>es</termLanguage><termVocabulary>Léxico de lingüística</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>beneficiario</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ Papel temático que describe a quien recibe el beneficio de la acción, p. ej., Compro los bombones para Clara.Fuente: [MUÑOZ-BASOLS, 2017] Muñoz-Basols, Javier, dir. (2017-). Portal de lingüística hispánica
 http://hispaniclinguistics.com/glosario/ ]]></termNote><termNote label="Scope"><![CDATA[ <p>Sustantivo que resulta beneficiario de la acción verbal.</p>
<p>Sustantivo que se benficia de cualqueir cosa que comunique el resto de la oración.</p>Fuente: [ABRAHAM, 1981] Abraham, W. (1981). Diccionario de terminología lingüística actual. Madrid: Editorial Gredos.   ]]></termNote><termNote label="Scope"><![CDATA[ <p>El que recibe beneficio o daño -maleficieario- de un suceso, como Pedro en Pedro perdió la billetera.</p>Fuente: [GIAMMATEO y ALBANO 2009b] Giammatteo, Mabel ; Albano, Hilda (2009). ¿Cómo se clasifican las palabras? Buenos Aires: Biblos
  ]]></termNote><termNote label="Nota de ejemplo"><![CDATA[ <p><em>Tomás</em> tiene los billetes</p>
<p><em>Tomás</em> posee un descapotable</p>Fuente: [ABRAHAM, 1981] Abraham, W. (1981). Diccionario de terminología lingüística actual. Madrid: Editorial Gredos.   ]]></termNote><termCreatedDate>2018-11-08 08:57:49</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>1304</termId><termName>benefactivo</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>783</termId><termName>papel temático</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>