<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>1714</termId><termName>homografía</termName><termType>PT</termType><termLanguage>es</termLanguage><termVocabulary>Léxico de lingüística</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>homografía</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ <p>Una forma de ambigüedad léxica y un tipo especial de homonimia. Dos expresiones son homográficas si son ortográficamente idénticas pero tienen significados diferentes. Tales expresiones suelen tener pronunciaciones diferentes, p. ej. bass (pez) vs. bass (tono), y normalmente no están relacionadas etimológicamente entre sí (polisemia). Los homógrafos habitualmente se listan como entradas lexicográficas separadas y pueden en algunos casos estar relacionados etimológicamente: p. ej., réfuse vs. refúse.</p>Fuente: [BUSSMANN, 1996] Bussmann, H. (1996). Routledge dictionary of language and linguistics (G. Trauth &amp; K. Kazzazi, Trans. &amp; Eds.). Routledge  ]]></termNote><termCreatedDate>2026-10-20 11:19:07</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>527</termId><termName>homonimia</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>1240</termId><termName>Ambigüedad lexical</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>