<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>194</termId><termName>codificación-descodificación</termName><termType>TT</termType><termLanguage>es</termLanguage><termVocabulary>Léxico de lingüística</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>codificación-descodificación</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ <p>Mecanismo que según la teoría de la relevancia (Sperber y Wilson 1986/1995) se activa en la comunicación y que implica conocer el código y el sistema de una lengua. Por ejemplo, si un hablante dice Tengo hambre, en la codificación “el hablante pone de manifiesto un contenido en un código lingüístico o lengua determinada”, y en la descodificación “el oyente que conoce la lengua recupera el contenido lingüístico del mensaje”</p>Fuente: [MUÑOZ-BASOLS, 2017] Muñoz-Basols, Javier, dir. (2017-). Portal de lingüística hispánica
 http://hispaniclinguistics.com/glosario/ ]]></termNote><termCreatedDate>2018-11-08 08:57:49</termCreatedDate><relation><relationType>RT</relationType><termId>756</termId><termName>ostensión-inferencia</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>990</termId><termName>teoría de la relevancia</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>