<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Thesaurus
	xmlns="http://schemas.bs8723.org/XmlSchema/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/"
	xmlns:eGMS="http://www.govtalk.gov.uk/CM/gms"
	xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
	xsi:schemaLocation="http://schemas.bs8723.org/XmlSchema/DD8723-5.xsd">	 <dc:identifier>https://terminologias.filo.uba.ar/apps/riodelaplatacolonial/</dc:identifier>  <dc:title>Viaje al Río de la Plata</dc:title>  <dc:creator>del Rio Riande, Gimena; Volkind, Laura; De León, Romina; Calarco, Gabriel</dc:creator>  <dc:subject>rio de la plata, crónicas, relatos de viaje</dc:subject>  <dc:description><![CDATA[ Este vocabulario es parte de la anotación crítica de la edición digital del Viaje al Río de la Plata, de Ulrico Schmidel, desarrollada en el HD LAB del IIBICRIT de CONICET: https://hdlab.space/viaje-al-rio-de-la-plata/. Cada entrada remite a una de las voces halladas en el texto de Schmidel. ]]></dc:description>  <dc:publisher>del Rio Riande, Gimena; Volkind, Laura; De León, Romina; Calarco, Gabriel</dc:publisher>  <dc:date>2024-01-18</dc:date>  <dc:language>es</dc:language><ThesaurusConcept dc:identifier="https://terminologias.filo.uba.ar/apps/riodelaplatacolonial/skos/160">	<dcterms:created>2024-02-27 11:20:38</dcterms:created><PreferredTerm dc:identifier="https://terminologias.filo.uba.ar/apps/riodelaplatacolonial/skos/160" xml:lang="es">	<LexicalValue>Hernando de Ribera</LexicalValue>	<dcterms:created>2024-02-27 11:20:38</dcterms:created></PreferredTerm><ScopeNote xml:lang="es">  <LexicalValue><![CDATA[ <p lang="es-ES" xml:lang="es-ES"><a href="https://dbe.rah.es/biografias/4188/hernando-de-ribera" target="_blank" rel="noopener"><strong>Ribera, Hernando de</strong></a>. ¿Sevilla?, p. s. XVI – ¿Nuestra Señora de Asunción (Paraguay)?, s. m. s. XVI. Conquistador del Río de la Plata.</p>
<p lang="es-ES" xml:lang="es-ES">Junto a <a class="autoGloss" title="" href="https://vocabularyserver.com:443/lab/riodelaplatacolonial/index.php?tema=158" data-toggle="tooltip" data-placement="right" data-original-title="Hernando de Ribera con Francisco de Ribera, Gonzalo Pérez de Morán y otros vivían en las costas del Brasil frente a la Isla de Santa Catalina. Habían venido con la expedición de Gaboto y a su regreso a España se deciden quedarse. Allí los encuentra Gonzalo de Mendoza que buscaba víveres y los trae a Nuestra Señora de Bueños Ayres. Hablaban muy bien el guaraní y su concurso como lenguaraces fue muy eficaz para la conquista. 
Domínguez, M. (1902). Las amazonas y el dorado. Talleres Nacionales de H. Kraus. ">Francisco de Ribera</a>, Gonzalo Pérez de Morán y otros vivían en las costas del Brasil frente a la Isla de <a class="autoGloss" title="" href="https://vocabularyserver.com:443/lab/riodelaplatacolonial/index.php?tema=488" data-toggle="tooltip" data-placement="right" data-original-title="San Francisco de Mbiaza (que significa ">Santa Catalina</a>. Habían venido con la expedición de Gaboto y a su regreso a España deciden quedarse. Allí los encuentra <a class="autoGloss" title="" href="https://vocabularyserver.com:443/lab/riodelaplatacolonial/index.php?tema=122" data-toggle="tooltip" data-placement="right" data-original-title="Mendoza, Gonzalo de. Baeza (Jaén), f. s. XV – Asunción (Paraguay), 1558. Conquistador y explorador ">Gonzalo de Mendoza</a> que buscaba víveres y los trae a <a class="autoGloss" title="" href="https://vocabularyserver.com:443/lab/riodelaplatacolonial/index.php?tema=417" data-toggle="tooltip" data-placement="right" data-original-title="Nuestra Señora del Buen Aire, de Buenos Aires o del Buen Ayre​. En menor medida, de la Bonaria o del Bonaire (del italiano Madonna di Bonaria).
La primera fundación se realizó en 1536 por Pedro de Mendoza, en la rivera del actual Río de la Plata, bajo el nombre de Puerto de Nuestra Señora Santa María del Buen Aire. La hostilidad climática, así como la resistencia de los pueblos nativos, causaron el despoblamiento. Por ello, recién el 11 de junio de 1580 tuvo lugar la segunda fundación por Juan de Garay, estableciendo la ciudad de La Santísima Trinidad y Puerto de Santa María del Buen Ayre. ">Nuestra Señora de Bueños Ayres</a>. Hablaban muy bien el guaraní y su concurso como lenguaraces fue muy eficaz para la conquista. </p> ]]> </LexicalValue></ScopeNote><NonPreferredTerm dc:identifier="https://terminologias.filo.uba.ar/apps/riodelaplatacolonial/skos/161" xml:lang="es">	<LexicalValue>Ernando Rieffere</LexicalValue>		<dcterms:created></dcterms:created>		<USE>https://terminologias.filo.uba.ar/apps/riodelaplatacolonial/skos/160</USE></NonPreferredTerm><NonPreferredTerm dc:identifier="https://terminologias.filo.uba.ar/apps/riodelaplatacolonial/skos/163" xml:lang="es">	<LexicalValue>Ernando Rieffira</LexicalValue>		<dcterms:created></dcterms:created>		<USE>https://terminologias.filo.uba.ar/apps/riodelaplatacolonial/skos/160</USE></NonPreferredTerm><NonPreferredTerm dc:identifier="https://terminologias.filo.uba.ar/apps/riodelaplatacolonial/skos/162" xml:lang="es">	<LexicalValue>Ernando Rieffiro</LexicalValue>		<dcterms:created></dcterms:created>		<USE>https://terminologias.filo.uba.ar/apps/riodelaplatacolonial/skos/160</USE></NonPreferredTerm><NonPreferredTerm dc:identifier="https://terminologias.filo.uba.ar/apps/riodelaplatacolonial/skos/1229" xml:lang="es">	<LexicalValue>Ribera*</LexicalValue>		<dcterms:created></dcterms:created>		<USE>https://terminologias.filo.uba.ar/apps/riodelaplatacolonial/skos/160</USE></NonPreferredTerm><HasHierRelConcept Role="BT">https://terminologias.filo.uba.ar/apps/riodelaplatacolonial/skos/1</HasHierRelConcept></ThesaurusConcept></Thesaurus>