<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Thesaurus
	xmlns="http://schemas.bs8723.org/XmlSchema/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/"
	xmlns:eGMS="http://www.govtalk.gov.uk/CM/gms"
	xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
	xsi:schemaLocation="http://schemas.bs8723.org/XmlSchema/DD8723-5.xsd">	 <dc:identifier>https://terminologias.filo.uba.ar/apps/riodelaplatacolonial/</dc:identifier>  <dc:title>Viaje al Río de la Plata</dc:title>  <dc:creator>del Rio Riande, Gimena; Volkind, Laura; De León, Romina; Calarco, Gabriel</dc:creator>  <dc:subject>rio de la plata, crónicas, relatos de viaje</dc:subject>  <dc:description><![CDATA[ Este vocabulario es parte de la anotación crítica de la edición digital del Viaje al Río de la Plata, de Ulrico Schmidel, desarrollada en el HD LAB del IIBICRIT de CONICET: https://hdlab.space/viaje-al-rio-de-la-plata/. Cada entrada remite a una de las voces halladas en el texto de Schmidel. ]]></dc:description>  <dc:publisher>del Rio Riande, Gimena; Volkind, Laura; De León, Romina; Calarco, Gabriel</dc:publisher>  <dc:date>2024-01-18</dc:date>  <dc:language>es</dc:language><ThesaurusConcept dc:identifier="https://terminologias.filo.uba.ar/apps/riodelaplatacolonial/skos/673">	<dcterms:created>2024-03-25 18:59:44</dcterms:created>	<dcterms:modified>2025-09-23 10:44:06</dcterms:modified><PreferredTerm dc:identifier="https://terminologias.filo.uba.ar/apps/riodelaplatacolonial/skos/673" xml:lang="es">	<LexicalValue>Chaná salvajes</LexicalValue>	<dcterms:created>2024-03-25 18:59:44</dcterms:created>	<dcterms:modified>2025-09-23 10:44:06</dcterms:modified></PreferredTerm><ScopeNote xml:lang="es">  <LexicalValue><![CDATA[ <p class="MsoNormal">"<em>Zechennaus Saluaischco</em> (Chanás-Salvajes)<sup>(1)</sup>": aclaración realizada por el editor Lafone Quevedo.</p>
<p class="MsoNormal">"<sup>(1)</sup> <em>Zechennaus</em> o <em>Zennas</em> <em>Saluaischco</em> -Chaná Salvajes.- <em>Chaná</em> había de varias generaciones ó razas. Esta, por sus rasgos físicos, se diferencia radicalmente de los <em>Chaná</em> <em>Timbú</em>, (Zechenais Diembus) y más se parecen a los Guaraní. Ver Prol. Cap. XI §. 45" (Schmidel, 1903, p. 166).</p>
<p class="MsoNormal">Schmidel, U. (1903). <em>Viaje al Río de la Plata (1534-1554). Notas Bibliográficas y biográficas por Bartolomé Mitre. Prólogo, Traducción y Anotaciones por Samuel A. Lafone Quevedo</em>. Buenos Aires: Cabaut y Cía.</p> ]]> </LexicalValue></ScopeNote><HistoryNote xml:lang="es">  <LexicalValue><![CDATA[ <p>También conocidos como chaná salvajes o <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Yaros"><em>yaros</em></a>,<em> </em>antes de la fusión con los charrúas entre fines del siglo XVII y principios del siglo XVIII, habitaban ambas márgenes del bajo río Uruguay. </p> ]]> </LexicalValue></HistoryNote></ThesaurusConcept></Thesaurus>