{"tema_id":"1138","string":"Guatat\u00e1s","created":"2025-01-03 15:47:10","code":"","modified":"2025-09-23 10:19:21","notes":[{"@type":"Nota de alcance","@lang":"es","@value":"\"Batatheiss (Guatatas)(4)\": aclaraci\u00f3n realizada por el editor Lafone Quevedo.\n\"(4)\u00a0Batatheis.- Tal vez los Matar\u00e1 o Mataguayos. Los sonidos Gua, Ba o Mba y Ma se confunden\" (Schmidel, 1903, p. 233).\nSchmidel, U. (1903).\u00a0Viaje al\u00a0R\u00edo de la Plata\u00a0(1534-1554). Notas Bibliogr\u00e1ficas y biogr\u00e1ficas por Bartolom\u00e9 Mitre. Pr\u00f3logo, Traducci\u00f3n y Anotaciones por Samuel A. Lafone Quevedo. Buenos Aires: Cabaut y C\u00eda. "}]}