{"@context":{"dc":"http:\/\/purl.org\/dc\/elements\/1.1\/","skos":"http:\/\/www.w3.org\/2004\/02\/skos\/core#","skos:broader":{"@type":"@id"},"skos:inScheme":{"@type":"@id"},"skos:related":{"@type":"@id"},"skos:narrower":{"@type":"@id"},"skos:hasTopConcept":{"@type":"@id"},"skos:topConceptOf":{"@type":"@id"}},"@id":"https:\/\/terminologias.filo.uba.ar\/apps\/riodelaplatacolonial\/skos\/192","@type":"skos:Concept","skos:prefLabel":{"@language":"es","@value=":"un principal de los Car\u00edos"},"skos:inScheme":"https:\/\/terminologias.filo.uba.ar\/apps\/riodelaplatacolonial\/","dct:created":"2024-02-28 14:11:26","dct:modified":"0000-00-00 00:00:00","skos:note":[{"@lang":"es-ES","@value":"un principal de los Car\u00edos en\u00a0Viaje del R\u00edo de la Plata (1534-1554):\n\u201cDelante de este su pueblo Karayeba estuvimos acampados 4 d\u00edas, sin poderles sacar ventaja alguna, y al cabo por traici\u00f3n, que nunca falta en el mundo, all\u00e1 vino un Indio de los enemigos Car\u00edos durante la noche \u00e1 nuestro real \u00e1 ver \u00e1 nuestro capit\u00e1n Marthin Dom\u00e9nigo Eyolla; era aqu\u00e9l un principal (2) de los Car\u00edos y \u00e1 \u00e9l obedec\u00eda el pueblo. Este pidi\u00f3 que no le quem\u00e1semos ni destruy\u00e9semos su pueblo, que \u00e9l nos mostrar\u00eda c\u00f3mo y de qu\u00e9 manera era de tomarlo; as\u00ed le prometi\u00f3 nuestro capit\u00e1n que no permitir\u00eda que le hiciesen mal. Despu\u00e9s de lo cual este Car\u00edos nos mostr\u00f3 un camino escusado en el bosque por el que deber\u00edamos nosotros llegar al pueblo, y dijo que \u00e9l encender\u00eda fuego en el dicho pueblo cuando llegase el momento de meternos en \u00e9l\u201d (Schmidel, 1903, p. 239).\n\u201c(2) Oberster\u201d (Schmidel, 1903, p. 239)\nSchmidel, U. (1903).\u00a0Viaje al R\u00edo de la Plata (1534-1554). Notas Bibliogr\u00e1ficas y biogr\u00e1ficas por Bartolom\u00e9 Mitre. Pr\u00f3logo, Traducci\u00f3n y Anotaciones por Samuel A. Lafone Quevedo. Buenos Aires: Cabaut y C\u00eda. "}]}