{"@context":{"dc":"http:\/\/purl.org\/dc\/elements\/1.1\/","skos":"http:\/\/www.w3.org\/2004\/02\/skos\/core#","skos:broader":{"@type":"@id"},"skos:inScheme":{"@type":"@id"},"skos:related":{"@type":"@id"},"skos:narrower":{"@type":"@id"},"skos:hasTopConcept":{"@type":"@id"},"skos:topConceptOf":{"@type":"@id"}},"@id":"https:\/\/terminologias.filo.uba.ar\/apps\/riodelaplatacolonial\/skos\/302","@type":"skos:Concept","skos:prefLabel":{"@language":"es","@value=":"Chriestoff Reysser"},"skos:inScheme":"https:\/\/terminologias.filo.uba.ar\/apps\/riodelaplatacolonial\/","dct:created":"2024-03-06 09:34:27","dct:modified":"2025-01-22 16:15:40","skos:scopeNote":[{"@lang":"es","@value":"Christoph Raiser o Crist\u00f3bal Raisser o Crist\u00f3bal Reisser, factor de los F\u00facar en Sevilla, Espa\u00f1a. "}],"skos:note":[{"@lang":"es","@value":"Chriestoff Reysser en Viaje del R\u00edo de la Plata (1534-1554):\n\u201cPor el mismo tiempo me lleg\u00f3 una carta de Hispania por Sevilla y del factor de Fuckher, llamado Chriestoff Reysser, \u00e1 saber, de como \u00e1 la misma persona (3) le hab\u00eda escrito Sebasti\u00e1n Neithart, por pedido de mi finado hermano Thoma Schmidl, por si fuese posible que se me ayudase \u00e1 regresar \u00e1 mi tierra, lo cual \u00e9l, el dicho Chriestoff Reysser, con toda diligencia de su parte hab\u00eda solicitado (4) y tratado de cumplir, \u00e1 lo que se debi\u00f3 que me lleg\u00f3 la carta, la cual recib\u00ed yo el a\u00f1o 1552, el d\u00eda 25 de Julio, \u00f3 sea el d\u00eda de Santiago. (5)\u201d (Schmidel, 1903, p. 277)\n\u201c(3) Mann.\u201d (Schmidel, 1903, p. 277)\n\u201c(4) Soliciti\u00e9rt.\u201d (Schmidel, 1903, p. 277)\n\u201c(5) La \u00abv\u00edspera de Santiago del dicho a\u00f1o de 52, lleg\u00f3 \u00e1 esta ciudad Hernando de Salazar, etc.\u00bb. Carta de Irala, 1555. Ap\u00e9nd. C bis. Este traer\u00eda las cartas \u00e1 que se refiere Schmidel. No puede darse una concordancia m\u00e1s completa\u201d (Schmidel, 1903, p. 277).\nSchmidel, U. (1903).\u00a0Viaje al R\u00edo de la Plata (1534-1554). Notas Bibliogr\u00e1ficas y biogr\u00e1ficas por Bartolom\u00e9 Mitre. Pr\u00f3logo, Traducci\u00f3n y Anotaciones por Samuel A. Lafone Quevedo. Buenos Aires: Cabaut y C\u00eda. "}],"skos:broader":["https:\/\/terminologias.filo.uba.ar\/apps\/riodelaplatacolonial\/skos\/1"],"skos:altLabel":[{"language":"es","value":"factor de Fuckher"},{"language":"es","value":"Criestoff Rey\u00dfer+"},{"language":"es","value":"Criestoff Reysser"},{"language":"es","value":"factor Chriestoff Reysser"}]}