<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>187</termId><termName>Carayebá</termName><termType>PT</termType><termLanguage>es</termLanguage><termVocabulary>Viaje al Río de la Plata</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>Carayebá</termSortkey><termNote label="Source"><![CDATA[ <p>Los guaraníes se retiran a un lugar llamado por Ulrich Schmidel <em>Carahiba</em> o <em>Aracaiba</em>, según Ruy Díaz Guzmán. En su obra <em>Diario del Capitán de Fragata de la Real Armada</em><br><em>Don Juan Francisco Aguirre en la Demarcación de Límites de España y Portugal en la América Meridional,</em> Juan Francisco Aguirre identifica a los acaraíbas con los guaraníes de los parajes de Itá, Cañabé, Añagatí, Carapeguá, Aguaí, Acaay y Tapabuy, es decir, la zona próxima a la tebicuarense, donde los indios siempre mantenían contactos estrechos con los paranáes, a quienes se atribuía que influyeron en el alzamiento de los carios (Susnik, 1965, capítulo 5)</p>
<p>Susnik, B. (1965). <a href="https://www.portalguarani.com/965_branislava_susnik__/12930_resistencia_activa_de_los_guaranies__por_branislava_susnik.html" target="_blank" rel="noopener"><em>El Indio Colonial del Paraguay, I El guaraní colonial</em></a>. Asunción: Museo Etnográfico Andrés Barbero.</p> ]]></termNote><termCreatedDate>2024-02-28 13:50:05</termCreatedDate><termModifiedDate>2025-01-16 14:22:11</termModifiedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>188</termId><termName>pueblo Karaieba</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>189</termId><termName>pueblo Karaiba</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>190</termId><termName>pueblo Karayeba</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>194</termId><termName>pueblo Kharayeba</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>471</termId><termName>Karaeba</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>1141</termId><termName>Carahiba+</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>1064</termId><termName>Kharaieba</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>39</termId><termName>Pueblos originarios</termName><termType>TT</termType></relation></term>  </Zthes>