<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>261</termId><termName>Parnau</termName><termType>PT</termType><termLanguage>es</termLanguage><termVocabulary>Viaje al Río de la Plata</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>Parnau</termSortkey><termNote label="Source"><![CDATA[ <p>Según Wernicke supone que por la dicción de Utz corresponde leer "Bernabé", y que podría tratarse de Bernaué Sánchez un oficial de Nuflo de Chaves que estuvo en campaña (Schmidel, 1938, p. 157). </p>
<p>Ulrico (Utz) Schmidel (1938). <em>Derrotero y viaje a España y las Indias. Introducción, traducción y notas por Edmundo Wernicke</em>. Santa Fe: Universidad Nacional del Litoral.</p> ]]></termNote><termCreatedDate>2024-03-05 10:26:59</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>262</termId><termName>Pernau</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>1</termId><termName>Personas</termName><termType>TT</termType></relation></term>  </Zthes>