<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>504</termId><termName>Biessaie</termName><termType>PT</termType><termLanguage>es</termLanguage><termVocabulary>Viaje al Río de la Plata</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>Biessaie</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ <p>Comunidad de Santa Catalina, Brasil. El pueblo Biessaie o Wiessache, se supone que fue una tribu de los Guaianás, enfrentada con los Tupís<span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">|</span>Thopiss. Otros viajeros, por ejemplo, el inglés Knivet, había reproducido Guaianas de Wainasses, Wianasses, similares a la transcripciones de Ulrich Schmidl.</p>
<p>Kloster, W., &amp; Sommer, F. (1942). <em>Ulrico Schmidl no Brasil quinhentista</em>. Tipografía Gutenberg.</p> ]]></termNote><termCreatedDate>2024-03-18 12:37:12</termCreatedDate><termModifiedDate>2025-01-05 16:19:38</termModifiedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>506</termId><termName>Mbiaçá</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>39</termId><termName>Pueblos originarios</termName><termType>TT</termType></relation></term>  </Zthes>