<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>53</termId><termName>Jorge de Mendoza</termName><termType>PT</termType><termLanguage>es</termLanguage><termVocabulary>Viaje al Río de la Plata</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>Jorge de Mendoza</termSortkey><termNote label="Source"><![CDATA[ <h5 class="mt-4 mb-1"><strong>Don Jorge de Mendoza en <em>Viaje al Río de la Plata (1534-1554)</em>:</strong></h5>
<p>"<sup>(1) </sup>Sería curioso que este Jerg Manthossa resultase ser el Jorge Luján de la subsiguiente historia: que los Alemanes lo dejasen no quiere decir que no siguiese viaje con Mendoza" (Schmidel, 1903, p. 142).</p>
<p>"<sup>(2)</sup> Las demás ediciones alemanas dicen <em>George Lanchstein,</em> y <em>Luchsam</em>, el Jorge Luján de las otras ediciones. Es probable que sea <em>Diego</em> y no <em>Jorge Luján</em>. Ver Ed. 1889, p. 31 en la Nota" (Schmidel, 1903, nota al pie 2, p. 153).</p>
<p>Schmidel, U. (1903). <em>Viaje al Río de la Plata (1534-1554). Notas Bibliográficas y biográficas por Bartolomé Mitre. Prólogo, Traducción y Anotaciones por Samuel A. Lafone Quevedo</em>. Buenos Aires: Cabaut y Cía.</p>
<p> </p> ]]></termNote><termCreatedDate>2024-01-31 13:32:12</termCreatedDate><termModifiedDate>2024-05-21 15:33:43</termModifiedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>54</termId><termName>ton Jerg  Manthossa</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>55</termId><termName>thonn Jerg  Manthossa</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>56</termId><termName>thon Jerg Manthossa</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>1053</termId><termName>don Jorge de Mendoza</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>1</termId><termName>Personas</termName><termType>TT</termType></relation></term>  </Zthes>