<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>536</termId><termName>Scherebethuebá</termName><termType>PT</termType><termLanguage>es</termLanguage><termVocabulary>Viaje al Río de la Plata</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>Scherebethuebá</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ <p>Posiblmente se trate de Yerubatiba o Jurubatuba, una zona cerca a la ciudad de San Pablo que toma el nombre del <a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Rio_Jurubatuba" target="_blank" rel="noopener">río Jurubatuba</a> (o Río Grande , como se le conoce cerca de sus fuentes).</p> ]]></termNote><termCreatedDate>2024-03-19 18:47:22</termCreatedDate><termModifiedDate>2024-07-04 14:21:44</termModifiedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>8</termId><termName>Lugares</termName><termType>TT</termType></relation></term>  </Zthes>