<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>590</termId><termName>ballena</termName><termType>PT</termType><termLanguage>es</termLanguage><termVocabulary>Viaje al Río de la Plata</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>ballena</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ <p><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Balaenidae" target="_blank" rel="noopener"><strong>ballena</strong></a>: el término es usado en sentido amplio para referirse a todos los grandes cetáceos incluidos en el parvorden Mysticeti (cetáceos con barbas) como el rorcual azul (<em>Balaenoptera musculus</em>) y a varias especies del parvorden Odontoceti (cetáceos dentados), por ejemplo el cachalote (<em>Physeter macrocephalus</em>).</p> ]]></termNote><termCreatedDate>2024-03-21 16:31:49</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>591</termId><termName>cetáceo</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>592</termId><termName>ballenas</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>31</termId><termName>Fauna</termName><termType>TT</termType></relation></term>  </Zthes>