<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>629</termId><termName>Caríos</termName><termType>PT</termType><termLanguage>es</termLanguage><termVocabulary>Viaje al Río de la Plata</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>Caríos</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ <p>Los primeros carios encontrados por los europeos eran grupos guaraní-hablantes de la costa de Santa Catalina, Brasil; los otros eran los pobladores guaraní-hablantes de la región de Asunción<span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">|</span>Nuestra Señora de Asunción, Paraguay<span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">|</span>El Paraguay. Carios se tornó  sinónimo de "guaraní-hablante", al igual que el término "chiriguanaes". En 1541 Irala indicaba que en Asunción vivían "guaranys, o si se quiere caryos" (Combès, 2010, p. 86).</p>
<p>Lafone Quevado los identifica como Los Guaraní del Paraguay<span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">|</span>El Paraguay.</p>
<p>Combès, I. (2010). <em>Diccionario étnico. Santa Cruz la Vieja y su entorno, siglo XVI</em> (Vol. 4). Instituto de Misionología y Editorial Itinerarios.</p> ]]></termNote><termNote label="History"><![CDATA[ <p>Los primeros carios encontrados por los europeos eran los grupos guaraní-hablantes de la costa de Santa Catarina, Brasil. Carios se tornó  sinónimo de "guaraní-hablante".</p> ]]></termNote><termCreatedDate>2024-03-25 10:57:57</termCreatedDate><termModifiedDate>2024-12-09 14:35:16</termModifiedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>694</termId><termName>Caríes</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>1102</termId><termName>Taberés</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>873</termId><termName>Daberes</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>1146</termId><termName>Thabere (nación)</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>1147</termId><termName>Thabares</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>39</termId><termName>Pueblos originarios</termName><termType>TT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>467</termId><termName>provincia Tabaré</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>182</termId><termName>Macario</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>197</termId><termName>Tabaré</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>