<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>315</termId><termName>TELECOMUNICACIONES</termName><termType>PT</termType><termLanguage>es</termLanguage><termVocabulary>Vocabulario Latinoamericano de Ciencias Sociales</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>TELECOMUNICACIONES</termSortkey><termCreatedDate>2012-03-26 21:56:52</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>1843</termId><termName>COMUNICACION</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>5346</termId><termName>COMUNICACION</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6283</termId><termName>TELEFONIA MOVIL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3199</termId><termName>TELEGRAFO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3198</termId><termName>TELEFONO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3193</termId><termName>RADIODIFUSION</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3200</termId><termName>TELEX</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>314</termId><termName>UIT</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>3145</termId><termName>COMPUTADORAS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>1855</termId><termName>SATELITES DE COMUNICACION</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>353</termId><termName>SERVICIOS POSTALES</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>3144</termId><termName>INDUSTRIA DE TELECOMUNICACIONES</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>3202</termId><termName>DISTANCIA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>3177</termId><termName>TELEDETECCION</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>1948</termId><termName>ENSENANZA A DISTANCIA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>3201</termId><termName>CONFERENCIAS POR COMPUTADORA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>3155</termId><termName>TECNOLOGIA DE LA INFORMACION</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>3203</termId><termName>INFRAESTRUCTURA DEL TURISMO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>1851</termId><termName>INFRAESTRUCTURA DE COMUNICACIONES</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>