<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>4885</termId><termName>LENGUAS ESLAVAS</termName><termType>PT</termType><termLanguage>es</termLanguage><termVocabulary>Vocabulario Latinoamericano de Ciencias Sociales</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>LENGUAS ESLAVAS</termSortkey><termCreatedDate>2012-03-26 21:57:49</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>4871</termId><termName>LENGUAS INDOEUROPEAS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>5345</termId><termName>LENGUAS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4884</termId><termName>LENGUA RUSA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5213</termId><termName>LENGUA BULGARA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5214</termId><termName>LENGUA CHECA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5217</termId><termName>LENGUA LETONA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5218</termId><termName>LENGUA MACEDONIA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5219</termId><termName>LENGUA POLACA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5220</termId><termName>LENGUA SERBOCROATA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5215</termId><termName>LENGUA ESLOVACA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5216</termId><termName>LENGUA ESLOVENA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5221</termId><termName>LENGUA UCRANIANA</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>