<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>5379</termId><termName>INDUSTRIA METALMECANICA</termName><termType>PT</termType><termLanguage>es</termLanguage><termVocabulary>Vocabulario Latinoamericano de Ciencias Sociales</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval><termCreatedDate>2012-03-27 10:42:59</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>5365</termId><termName>INDUSTRIA</termName><termType>TT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3037</termId><termName>INDUSTRIA DEL ALUMINIO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>398</termId><termName>INDUSTRIA SIDERURGICA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3055</termId><termName>METALURGIA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3036</termId><termName>ALUMINIO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3057</termId><termName>CROMO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3058</termId><termName>COBALTO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3059</termId><termName>COBRE</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3062</termId><termName>ORO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2836</termId><termName>HIERRO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3066</termId><termName>PLOMO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3068</termId><termName>MANGANESO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3056</termId><termName>METALES</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3071</termId><termName>NIQUEL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2971</termId><termName>METALES NO FERROSOS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3085</termId><termName>PLATINO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3063</termId><termName>METALES PRECIOSOS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3086</termId><termName>PLATA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2829</termId><termName>ACERO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3075</termId><termName>ESTANO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3080</termId><termName>TITANIO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3081</termId><termName>TUNGSTENO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3082</termId><termName>URANIO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3084</termId><termName>ZINC</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3088</termId><termName>FORJA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3090</termId><termName>FUNDICION DE METALES</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3089</termId><termName>USINADO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3091</termId><termName>LAMINADO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3092</termId><termName>SOLDADURA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3093</termId><termName>CABLES</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2685</termId><termName>CHATARRA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3094</termId><termName>CHAPAS DE METAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3096</termId><termName>TUBOS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3097</termId><termName>HOJALATA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3098</termId><termName>ALAMBRE</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2673</termId><termName>MOLDES Y PLANTILLAS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3099</termId><termName>HERRAMIENTAS DE MANO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2672</termId><termName>MAQUINAS HERRAMIENTAS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3101</termId><termName>INDUSTRIA DE MAQUINAS HERRAMIENTAS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2587</termId><termName>INDUSTRIA METALMECANICA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3100</termId><termName>HERRAMIENTAS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2815</termId><termName>MAQUINARIA PARA LA CONSTRUCCION</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3106</termId><termName>MOTORES DIESEL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3105</termId><termName>MAQUINARIA PARA MOVER TIERRAS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3107</termId><termName>MOTORES</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2190</termId><termName>MAQUINARIA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2586</termId><termName>INDUSTRIA MECANICA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3117</termId><termName>MAQUINAS DE OFICINA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3108</termId><termName>MAQUINAS DE VAPOR</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3111</termId><termName>TURBINAS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2583</termId><termName>INDUSTRIA AERONAUTICA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3123</termId><termName>INDUSTRIA AUTOMOTRIZ</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2810</termId><termName>INDUSTRIA DE VEHICULOS AUTOMOTORES</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2581</termId><termName>CONSTRUCCION NAVAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3115</termId><termName>INDUSTRIA DE APARATOS DE PRECISION</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3132</termId><termName>INSTRUMENTOS DE MEDICION</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3129</termId><termName>FABRICACION DE INSTRUMENTOS OPTICOS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3135</termId><termName>INSTRUMENTOS OPTICOS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3136</termId><termName>OPTICA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3131</termId><termName>INSTRUMENTOS DE PRECISION</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3130</termId><termName>INDUSTRIA RELOJERA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3102</termId><termName>CALDERERIA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3095</termId><termName>CHAPISTERIA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3070</termId><termName>ALEACIONES</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3073</termId><termName>CADMIO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3076</termId><termName>MERCURIO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3079</termId><termName>PLUTONIO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2682</termId><termName>PRODUCTOS METALICOS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4909</termId><termName>COLADAS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3109</termId><termName>MOTORES A REACCION</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2927</termId><termName>MOTORES DE GASOLINA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4893</termId><termName>CADENAS DE MONTAJE</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2582</termId><termName>INDUSTRIA AEROESPACIAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3103</termId><termName>FUNDICIONES</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3713</termId><termName>EQUIPO DE PLOMERIA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3078</termId><termName>MOLIBDENO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2588</termId><termName>INDUSTRIA METALURGICA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3060</termId><termName>INDUSTRIA DEL COBRE</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3072</termId><termName>BERILIO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3077</termId><termName>METALES DE TIERRAS RARAS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4898</termId><termName>TORIO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3083</termId><termName>VANADIO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3074</termId><termName>CIRCONIO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3087</termId><termName>JOYERIA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3126</termId><termName>ASTILLEROS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5317</termId><termName>CONVERTIDORES CATALITICOS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5319</termId><termName>FIBRA OPTICA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2564</termId><termName>INGENIERIA MARINA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3138</termId><termName>TECNOLOGIA OPTICA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3069</termId><termName>METALES ESTRATEGICOS</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>