<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>5483</termId><termName>AGRICULTURA SOSTENIBLE</termName><termType>PT</termType><termLanguage>es</termLanguage><termVocabulary>Vocabulario Latinoamericano de Ciencias Sociales</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>AGRICULTURA SOSTENIBLE</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ <p>Prácticas y sistemas agrícolas que tratan de mantener o mejorar la productividad sin degradar el medio ambiente o comprometer las necesidades de las generaciones futuras</p> ]]></termNote><termCreatedDate>2012-07-27 12:08:08</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>283</termId><termName>AGRICULTURA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2238</termId><termName>AGRICULTURA ORGANICA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>4473</termId><termName>DESARROLLO SUSTENTABLE</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>3672</termId><termName>GESTION AMBIENTAL</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>