<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>6173</termId><termName>CONTROL CIUDADANO</termName><termType>PT</termType><termLanguage>es</termLanguage><termVocabulary>Vocabulario Latinoamericano de Ciencias Sociales</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>CONTROL CIUDADANO</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ <p>Fiscalización que debe ejercer la ciudadanía sobre los actos del gobierno</p> ]]></termNote><termCreatedDate>2014-07-31 12:36:55</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>1440</termId><termName>DERECHOS CIVILES</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1463</termId><termName>DEFENSOR DEL PUEBLO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3502</termId><termName>CONTRIBUYENTES</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>218</termId><termName>ORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALES</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>