Archivo terminológico de hablas populares argentinas

afanar

afanar
(lunf.) Estafar (AD.); apropiarse clandestinamente o por fuerza de lo ajeno (JAS.);// engañar (JAS.);// aprovecharse de la bondad, confianza o ingenuidad de una persona (LCV.);// robar, sustraer; hurtar; no dar el peso exacto al vender mercaderías// tomar dichos ajenos y darlos como propios// cobrar más de lo debido// ganar por amplio margen en un deporte; aventajar a otro en una competencia deportiva.
Fuente: RODRÍGUEZ 1989

Rodríguez, Adolfo Enrique (1989) Lexicón de 12.500 voces y locuciones lunfardas, populares, jergales y extranjeras. Suplemento de la revista Mundo Policial, N.60, Buenos Aires

Robar, tomar para sí lo ajeno de cualquier forma ilegal .
Fuente: GOBELLO 2000

Gobello, José; Oliveri, Marcelo H. (2000) Lunfardo: curso básico y diccionario. Ediciones Libertador: Buenos Aires https://archive.org/details/jose-gobello-marcelo-h.-oliveri-lunfardo-curso-basico-y-diccionario-2000_20240131_1553

Fecha de creación
08-Jul-2025
Modificación
30-Nov--0001
Término aceptado
08-Jul-2025
Términos descendentes
0
ARK
ark:/99152/t3jn4xvjq61zqg
Términos específicos
0
Términos alternativos
0
Términos relacionados
0
Notas
2
Metadatos
Búsqueda
  • Buscar afanar  (Wikipedia (ES))
  • Buscar afanar  (Google búsqueda exacta)
  • Buscar afanar  (Google scholar)
  • Buscar afanar  (Google images)
  • Buscar afanar  (Google books)