¿quién le dio vela en este entierro? (pop.) ¿Quién le dió participación?. Alusión a la presencia en un lugar de una persona sin derecho a estar en él, o sin ser invitado. Fuente: [RODRÍGUEZ 1989] Rodríguez, Adolfo Enrique (1989) Lexicón de 12.500 voces y locuciones lunfardas, populares, jergales y extranjeras. Suplemento de la revista Mundo Policial, N.60, Buenos Aires