miriñaque (pop.) Aparato de hierro que va delante de la locomotora y durante su marcha le sirve para apartar los cuerpos algo voluminosos que se interpongan en la via// aparato semejante que llevan delante con el mismo objeto los tranvías y si es posible para recoger en él a las personas con que tropiecen (LS.). Este último entre nosotros era denominado salvavidas. Fuente: [RODRÍGUEZ 1989] Rodríguez, Adolfo Enrique (1989) Lexicón de 12.500 voces y locuciones lunfardas, populares, jergales y extranjeras. Suplemento de la revista Mundo Policial, N.60, Buenos Aires