"Ortthuessen (Urtueses)⁽¹⁾": aclaración realizada por el editor Lafone Quevedo.

"⁽¹⁾ Los Urtuesesy Aburuñes de Hernando de Ribera. Declaración del mismo en los Com. p. 598. Ap. R. (Schmidel, 1903, p. 221).

Schmidel, U. (1903). Viaje al Río de la Plata (1534-1554). Notas Bibliográficas y biográficas por Bartolomé Mitre. Prólogo, Traducción y Anotaciones por Samuel A. Lafone Quevedo. Buenos Aires: Cabaut y Cía.