Viaje al Río de la Plata

Este vocabulario es parte de la anotación crítica de la edición digital del Viaje al Río de la Plata, de Ulrico Schmidel, desarrollada en el HD LAB del IIBICRIT de CONICET: https://hdlab.space/viaje-al-rio-de-la-plata/. Cada entrada remite a una de las voces halladas en el texto de Schmidel.

2024-01-18 Idioma: es 1069 términos
Opciones:
InicioPersonasAchere

Achere

Términos equivalentes
  • Acheres
  • Aracaré*
  • Indio Principal de [A] cherery+
Notas
Nota de alcance

Aracaré, indio principal de [A] cherery (Diquerery), que había sido ahorcado por orden Alvar Núñez Cabeza de Vaca.

Nota bibliográfica

Achere en Viaje del Río de la Plata (1534-1554):

“Después de esto volvimos nosotros á las navecillas y navegamos el Paraboe aguas abajo y llegamos á una nación llamada los [A]cherery; allí encontramos una carta de nuestro capitán general Albernuso Capessa de Bacha; esta carta decía, que había que ahorcar (5) al indio Principal de allí, Achere (6). Nuestro capitán obedeció la tal orden sin perder un momento; por ello y en seguida se armó una guerra grande, como se oirá después" (Schmidel, 1903, p. 202).

“(5) Com., Cap. XXXV — Véase lo que dice Alvar Núñez de la mala conducta del Principal Aracaré, sobre todo en el Cap. XXXIX” (Schmidel, 1903, p. 202).

“(6) Achere— Aracare—Ver. Com., Cap. XXXV, allí se verá lo que pasó. Dic. 1542. El relato está ampliado en el Cap. XXXVII” (Schmidel, 1903, p. 202).

Schmidel, U. (1903). Viaje al Río de la Plata (1534-1554). Notas Bibliográficas y biográficas por Bartolomé Mitre. Prólogo, Traducción y Anotaciones por Samuel A. Lafone Quevedo. Buenos Aires: Cabaut y Cía.

Términos más generales

Vista gráfica de relaciones

18/01/2024

Fecha publicación

23/09/2025

Actualización

1069

Términos

Cambios recientes

Ver cambios recientes