Términos con la letra P: 149
- Paanaw USE río Paraná
- padades USE batata
- padat[e]s USE batata
- Paimbas USE Payaguá
- Países Bajos
- palasaiten
- palizadas
- pallasaitenn
- pallersaide
- Palma
- Palman USE Palma
- palmides USE palmito
- palmito
- palo de Brasil
- palometa USE polmeda
- pämb USE palmito
- pan de San Juan USE algarrobo
- papagayo
- papagayos USE papagayo
- par(k)adiennes USE bergantín
- Paraboe USE río Paraguay
- Paraguay USE río Paraguay
- Paraná USE río Paraná
- Paraná Guazú* USE río Paraná
- Paranaw USE río Paraná
- Paraneu USE río Paraná
- parchadines USE bergantín
- parckhadienes USE bergantín
- parckhadines USE bergantín
- parckhadiness USE bergantín
- Paresis?* USE Syeberis
- Parnau
- Parnau Wassu USE río Paraná
- Parnau río USE río Paraná
- Parnaw USE río Paraná
- Parnaw Wassu USE río Paraná
- Paubrasilia echinata USE palo de Brasil
- pavés
- pavesas USE pavés
- paveses USE pavés
- pawessen USE pavés
- Payaguá
- Payenbas USE Payaguá
- Payhanas USE Payhonos
- Payhonas USE Payhonos
- Payhonos
- Payonos+
- Paysennos
- Payse[n]os USE Paysennos
- Payssenos USE Paysennos
- Payzunos* USE Paysennos
- pecarí
- peces voladores USE pez volador
- peces voladores o exocétidos
- pedir perdón
- Pedro Anzúrez
- Pedro de la Gasca
- Pedro de Mendoza
- Pedro de Oñate
- Pedro Díaz
- pequeñas embarcaciones USE bergantín
- pequeños navíos USE bergantín
- pergantín USE bergantín
- pergentín USE bergantín
- Pernau USE Parnau
- Pernau río USE río Paraná
- Pernaw USE río Paraná
- Pero Hernández
- Peroboe USE río Paraguay
- perro
- Perronos+
- Perronoss
- perros USE perro
- Personas
- pértiga
- Perú
- pes espade USE pez espada
- pesche spaide USE pez espada
- pese de sere USE pez sierra
- Peter Ansuless USE Pedro Anzúrez
- Petter Diess USE Pedro Díaz
- Petter Rosel
- Petter Rossel USE Petter Rosel
- Peyenbass USE Payaguá
- Peysennes USE Paysennos
- Peysennos USE Paysennos
- Peyssennes USE Paysennos
- Peyssennos USE Paysennos
- pez
- pez espada
- pez sierra
- pez sombrerero de paja* USE pez sombrero de paja
- pez sombrero de paja
- pez volador
- Pfielogo de Gastro USE Felipe de Cáceres
- Piembas USE Payaguá
- Pienbaís USE Payaguá
- Pienbas USE Payaguá
- Pienbass USE Payaguá
- Pietro Manthossa USE Pedro de Mendoza
- pluma de papagayo USE papagayo
- podel USE batel
- podell USE batel
- Poduesies USE Potosí
- Poduesis USE Potosí
- poet USE bote
- Pogenperg USE Bogenberg
- Polmant USE Palma
- polmeda
- polmeda
- popa
- porra
- Portta S. Marie USE Puerto de Santa María
- Portugal
- pot USE bote
- potht USE bote
- Potosí
- potteles USE batel
- Presael USE Brasil
- Presel USE Brasil
- presente de Cascha USE Pedro de la Gasca
- presente ó lizenziate de Cascha USE Pedro de la Gasca
- Presidente La Gasca USE Pedro de la Gasca
- Presiel USE Brasil
- Presiell USE Brasil
- Pressel USE Brasil
- principal de los Ortheueses
- Probannt USE Brabante
- provincia Dabre USE provincia Tabaré
- provincia Tabaré
- pueblo de Indios Charrúas
- pueblo de Tupíes
- pueblo Froendere USE La Frontera
- pueblo Froendiere USE La Frontera
- pueblo Juerich Sabayé USE Juberich Sabye
- pueblo Karaiba USE Carayebá
- pueblo Karaieba USE Carayebá
- pueblo Karayeba USE Carayebá
- pueblo Kharayeba USE Carayebá
- Pueblos originarios
- puerto Bon Esperainso USE Buena Esperanza
- Puerto de San Gabriel USE San Gabriel
- Puerto de Santa María
- puerto Viedt USE Wight
- pulga
- Pyembas USE Payaguá
- Pyenbas USE Payaguá
- Pyenbass USE Payaguá
- Pyennbas USE Payaguá
- Título
- Viaje al Río de la Plata
- Este vocabulario es parte de la anotación crítica de la edición digital del Viaje al Río de la Plata, de Ulrico Schmidel, desarrollada en el HD LAB del IIBICRIT de CONICET: https://hdlab.space/viaje-al-rio-de-la-plata/. Cada entrada remite a una de las voces halladas en el texto de Schmidel.
- Editor/xs responsable/s:
- del Rio Riande, Gimena; Volkind, Laura; De León, Romina; Calarco, Gabriel
- Términos
- 1069
- Última modificación
- 2025-02-13 22:47:08