Viaje al Río de la Plata

Este vocabulario es parte de la anotación crítica de la edición digital del Viaje al Río de la Plata, de Ulrico Schmidel, desarrollada en el HD LAB del IIBICRIT de CONICET: https://hdlab.space/viaje-al-rio-de-la-plata/. Cada entrada remite a una de las voces halladas en el texto de Schmidel.

2024-01-18 Idioma: es 1069 términos
Opciones:
InicioEmbarcacionesbergantín

bergantín

Términos equivalentes
  • barquilla pergentin
  • berg(en)tin
  • bergantincitos
  • bergatines*
  • bergenntín
  • bergentín
  • navecillas
  • navecillas pergentín
  • navíos bergenntín
  • navíos pergentin
  • par(k)adiennes
  • parchadines
  • parckhadienes
  • parckhadines
  • parckhadiness
  • pequeñas embarcaciones
  • pequeños navíos
  • pergantín
  • pergentín
Notas
Nota de alcance

bergantín: embarcación de bajo bordo, de diez a doce remos|remo, y bancos de un hombre en cada uno. Es tomado del Francés Brigantin.

Términos más generales

Vista gráfica de relaciones

18/01/2024

Fecha publicación

23/09/2025

Actualización

1069

Términos

Cambios recientes

Ver cambios recientes