Guayviaño
Weybingon en Viaje del Río de la Plata (1534-1554):
“Mas cuando al fin llegamos al pueblo de los Caríos que se llama Weybingon (Guayviaño) (3) que cae á 80 millas (leguas) de la ciudad Nostra Singnora de Sunsión, allí tomamos nosotros de estos Caríos comida y todo lo demás que nos hacia falta y de ellos pudimos conseguir” (Schmidel, 1903, p. 180).
“(3) Weybingón.— Germanización del nombre Guayviaño como lo escribe Herrera, Dec. VII, Lib. VI, Cap. XIV, p. 125, á propósito de la entrada de Alvar Núñez, y dice así: «Puerto de Guaybiaño, que es adonde acaba la Nación de los Indios Guaraníes». Es probable que sea el mismo que en otras partes Schmídel llama Frontera” (Schmidel, 1903, p. 180).
Schmidel, U. (1903). Viaje al Río de la Plata (1534-1554). Notas Bibliográficas y biográficas por Bartolomé Mitre. Prólogo, Traducción y Anotaciones por Samuel A. Lafone Quevedo. Buenos Aires: Cabaut y Cía.
Relaciones con otras ontologías
Sugerencia de términos y correcciones
URI DEL TÉRMINO Y REPRESENTACIONES ALTERNATIVAS
- Título
- Rio de la Plata colonial
- Este vocabulario es parte de la anotación crítica de la edición digital del Viaje al Río de la Plata, de Ulrico Schmidel, desarrollada en el HD LAB del IIBICRIT de CONICET: https://hdlab.space/biblioteca-digital/
- Editor/xs responsable/s:
- del Rio Riande, Gimena; Volkind, Laura; De León, Romina; Calarco, Gabriel
- Términos
- 951
- Última modificación
- 2024-07-03 16:07:29